[Proyecto] Mana Khemia Student Alliance, al castellano (WIP)
Pues con estas líneas anuncio oficialmente el proyecto de traducción del Mana Khemia Student Alliance para PlayStation Portable.
El título, originalmente en inglés, llegó a nuestro país de la mano de NIS Europe durante el pasado año.
Por ahora, estamos trabajando en él:
largeroliker – Romhacking y traducción
skybladecloud – Romhacking
Iris – Traducción
Pasamanos – Traducción
brujitosexy – Traducción
MIGUIMIGUI – Traducción
La primera captura:
Vídeo:
(Sin audio, ya que no tengo el cable para ello 
)
Progreso:
- Traduciendo diálogos.
- Textos de enciclopedia localizados y editables.
Aún nos falta…
- Encontrar la fuente.
-Descompresión y edición de gráficos.
ACTUALIZACIÓN: 05/03/2010
Vale, pues hoy abro el cupo de traductores para el juego.
Necesario:
- Conocimientos de inglés.
- Un cierto tiempo libre xD
- El juego (en el cómo no me meto)
- Editor hexadecimal
Interesados, mail.
ACTUALIZACIÓN: 08/03/2010
Cerrado cupo de traductores. Entran brujitosexy, Pasamanos y MIGUIMIGUI, y por suspuesto mencionar el enorme apoyo de parte de skybladecloud.
Regularmente se irá actualizando con las novedades 
Saludos!
Archivado bajo:Juegos, Mana Khemia, Noticias del site
Driver 2 CD2 Fix NTSC Version
Tras las varias peticiones que he recibido para hacer una versión NTSC del parche, aquí lo tenéis. Es igual que el parche PAL (más info aquí), pero es específico para la versión NTSC-U.
Una vez aplicado el parche al CD 2 del juego, podremos acceder a prácticamente todo el juego sin cambiar de disco, a excepción de los vídeos del CD1. Perfecto para emulaciones, que siempre tienen problemas a la hora del cambio de disco.
EDIT: El parche por lo visto no era funcional, fallo mío. Ahora sí que debería funcionar.
Saludos!
Archivado bajo:Juegos
Spot Dragon Quest VI (Lolazo inside)
Increíble, pero ayer me quedé alucinado de esto. El spot japonés de Dragon Quest VI para Nintendo DS se grabó a unos pocos kms de donde vivo, concretamente en el Torcal de Antequera en Málaga O.O
Aquí os dejo el spot completo.
Saludos!
Archivado bajo:Juegos
Bajan de precio!
Curioseando por la red, he dado con una nueva oferta de GAME, a la que llaman Super ofertas.
Gracias a ella, podremos disfrutar de títulos de PSP del grado de GTA Chinatown Wars y Gran Turismo por sólo 20 €, además de Phantasy Star Portable y Mana Khermia en sus versiones PSP y PS2 por sólo 10€. Destacan sobremanera los tres primeros, que tenían unos precios iniciales de 40, 40 y 45 euros respectivamente.
Y ya que estamos con esta manía de tirar los precios, os muestro los productos más baratos que jamás podrás encontrar. Son software diverso para PC, en concreto el Panda 2006, un par de cursillos de inglés y francés, y un addon para el office. Su precio? Un céntimo! XD
Saludos!
Archivado bajo:Juegos
Final Fantasy VIII ya tiene fecha
Han sido varios años de espera, pero por fin el público europeo, en su costumbre de recibir los últimos los nuevos lanzamientos, ya tiene fecha para la publicación en la PlayStation Store del mítico Final Fantasy VIII de PlayStation, el 4 de febrero. No se han concretado datos de precio ni de espacio que ocupará (recordad que son cuatro discos)
Como recordaréis, FF VIII fue lanzado originalmente en 1999 en España, cusando una mezcla de revuelo y polémica. Era la primera entrega de la saga donde los personajes ya parecían personas, no dibujos, y el protagonista no seguía los cánones de anteriores entregas de la saga.
Pese a ello, el juego obtuvo un éxito rotundo y se mantuvo a la venta hasta el 2005 aproximadamente.
Podéis obtener cumplida información en su hilo de la Wikipedia
Saludos
Posted in Juegos, Juegos
FORTESS – Una nueva secuela de Final Fantasy XII?
Según parece, se está preparando una secuela paralela, aunque oficial, para las consolas de nueva generación. Aquí os dejo el texto.
Español:
FORTRESS es el nombre en clave de una secuela de FINAL FANTASY XII oficial, aunque no anunciada.
Es un juego de acción que se desarrolla algún tiempo después de los sucesos transcurridos en FINAL FANTASY XII: REVENANT WINGS, y esta propuesto para PlayStation 3, XBox 360 y Windows.
El proyecto fue originalmente desarrollado por GRIN y supervisado por Square Enix, pero varios problemas entre ambas compañías hizo que Square Enix reclamara el proyecto a GRIN, lo que provocó que cayera en bancarrota.
El proyecto no ha sido oficialmente anunciado todavía, pero su existencia es conocida debido a la información que se filtró de ex-miembros del grupo de desarrollo y de fuentes en la industria de los videojuegos.
El proyecto Fortress es todavía apoyado por Square Enix y está siendo desarrollada por un estudio cuyo nombre aún no ha sido desvelado. Posiblemente se trate de Eidos Montreal, la rama principal occidental de Square Enix.
Para más información, visita (en inglés)
http://en.wikipedia.org/wiki/Fortress…
Para un gameplay conocido e información sobre la historia, visita (en inglés)
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Fo…
Para una galería de imágenes, incluyendo arte conceptual, visita (en inglés)
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Ca…
English:
FORTRESS is the codename of an official, but currently unannounced sequel to FINAL FANTASY XII.
It is an action game set some time after the events of FINAL FANTASY XII: REVENANT WINGS, and is intended for the PlayStation 3, Xbox 360 and Windows platforms.
The project was originally developed by GRIN and supervised by Square Enix, but issues between the two companies led to Square Enix reclaiming the project from GRIN and them going bankrupt.
The project has not been officially announced yet, but its existence is known due to information leaked by former members of the development team and sources in the video game industry.
The Fortress project is still supported by Square Enix and in development at a currently undisclosed studio — possibly Eidos Montreal, Square Enix’s main Western branch.
For more information, see:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fortress…
For known gameplay and story information, see:
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Fo…
For an image gallery, including concept art, see:
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Ca…
Saludos!
Posted in Juegos
Guía Gran Turismo 2 para PSP
Aquí por fin os dejo la guía que llevo preparando meses de Gran Turismo 2 para PSP. Para visualizarla sólo tenéis que copiar el DOCUMENT.DAT a la carpeta del juego y, una vez iniciado, pulsar HOME y Manual del Software.
Tamaño: 22 Mb
Saludos!
Posted in Juegos
Driver 1&2 Hack
Curioso como poco, lo que ha logrado hacer este user intercambiando archivos entre sí en el Driver 2, o incluso intercambiando entre Driver 1 y 2.
Aquí os dejo algunos de sus vídeos.
Aquí tenéis su cuenta de YouTube, donde podréis encontrar más hacks de juegos varios.
Saludos!
Posted in Juegos
Driver 2 CD2 Fix PAL-FRA Version
Gracias a Lyan53 y a Darki, a partir de ahora los jugadores franceses del Driver 2 podrán beneficiarse del parche que fue publicado con anterioridad para la versión PAL España y NTSC USA.
El parche, si no os acordáis, permite jugar al juego completo utilizando sólo el CD2.
En Français====
Grâce au travail de Lyan53 et Darki, maintenant les joueurs françaises du Driver 2 peuvent profit du patch qui a été publié précédemment par les versions PAL-Espagne et NTSC USA
Le patch, si vous oubliez, permet jouer au jeux complète en utilisant uniquement le CD2.
(Google Translate a aidé… 
)
Descarga/Télécharger – MegaUpload
Descarga/Télécharger – RapidShare
Saludos!
Posted in Juegos
Final Fantasy XII International Edition traducido
Esta noticia nos llega desde psx-scene, la cuna del ESR. Su autor, ffgriever, más conocido como el creador del utilísimo ESR, se ha encargado de traducir este juegazo a un idioma más o menos entendible, el inglés.
Para quienes no sepáis de qué se trata, es una versión “remixed” del Final Fantasy XII con novedades muy jugosas, como cambios en el sistema de licencias, bestiario, una opción para repetir los combates contra las escorias y otra para controlar a los esper, entre otras cosas.
Podéis conseguir la última versión (0.17), aquí
Hilo oficial
Lista de errores conocidos
EDIT: He leído mejor y traigo una noticia aún mejor. Aunque con el que menos problemas da es con el inglés, el juego también puede traducirse al castellano usando el FF XII español
Saludos!
Posted in Juegos
